*Concrete: dt. konkret, Bedeutung: 1.a. als etwas sinnlich, anschaulich Gegebenes erfahrbar, b. auf einen infrage stehenden Einzelfall bezogen, c. gerade anstehend, im Augenblick so gegeben, 2. bestimmt und dabei präzise; deutlich; Synonyme: 1. dinghaft, dinglich, existent, faktisch, gegenständlich, greifbar, leibhaftig, materiell, sinnlich [wahrnehmbar], stofflich, tatsächlich, vorhanden, wirklich; (bildungssprachlich) real, realiter, 2. bestimmt, deutlich, eindeutig, exakt, genau, klar, unmissverständlich, unzweideutig; (bildungssprachlich) prägnant, präzise ABER AUCH: Substantiv, maskulin – als Baustoff verwendete Mischung aus Zement, Wasser und Sand, Kies o. Ä., (Duden.de)

Das Wortspiel (vollständig) „Have a cup of concrete“ bedeutet frei übersetzt so viel wie „Nimm mal etwas zum abhärten (oder auch kräftigen)“. In unserem Fall wollen wir dem Leser gerne die Möglichkeit geben, sich mit gut recherchiertem und nützlichem Wissen zu bereichern.