{"id":1990,"date":"2024-03-11T20:01:21","date_gmt":"2024-03-11T18:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dsj.co.za\/geschichte-der-dsj\/"},"modified":"2025-08-06T09:10:54","modified_gmt":"2025-08-06T07:10:54","slug":"geschichte-der-dsj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/geschichte-der-dsj\/","title":{"rendered":"Die Geschichte der DSJ"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Geschichte der DSJ (Deutsche Internationale Schule Johannesburg)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Geschichte der DSJ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nach der Gr\u00fcndung Johannesburgs im Jahre 1886 entwickelte sich die Stadt nach der Entdeckung von Gold mehr und mehr und zog somit viele Menschen an, einschlie\u00dflich einer gro\u00dfen deutschen Gemeinschaft. Diese Gemeinschaft w\u00fcnschte sich eine Schule, an der ihre Kinder auf Deutsch unterrichtet w\u00fcrden. Obwohl die Pl\u00e4ne dazu bereits 1888 standen, musste dieses ehrgeizige Unterfangen im folgenden Jahr aufgrund einer gro\u00dfen Wirtschaftskrise zun\u00e4chst auf Eis gelegt werden.<\/p>

Doch Pastor Hermann Kuschke gab nicht auf und begann mit einem einzigen Sch\u00fcler, Ernst Ritter, dem Sohn eines Mitglieds des Kirchenvorstands, im Jahr 1890 zun\u00e4chst von seinem Haus und sp\u00e4ter dann von der Kirche der Berliner Mission aus, mit dem Unterricht. Nur ein Jahr sp\u00e4ter war die Zahl der Sch\u00fcler auf 20 angewachsen. Sie wurden in Religion, Deutsch, Englisch, Niederl\u00e4ndisch, Mathematik, Biologie, Geschichte, Geographie, Musik, Zeichnen und Sport unterrichtet.<\/p>

Das Gold zog weiterhin viele Menschen nach Johannesburg und die deutsche Gemeinschaft wuchs auf etwa 4000 Mitglieder an. Sie sammelten und spendeten genug Geld, so dass 1897 eine neue Schule in Hillbrow errichtet werden konnte. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"History\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"History\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Grundst\u00fcck war ein Geschenk Paul Krugers, des ehemaligen Pr\u00e4sidenten der Republik S\u00fcdafrika. Mathilde Rolfes legte den Grundstein f\u00fcr die Deutsche Schule Johannesburg am 4. April 1897.<\/p>

Zu Anfang des 20. Jahrhunderts war die DSJ in Johannesburg hoch angesehen. Doch der Ausbruch des 1. Weltkriegs machte dieser positiven Entwicklung ein Ende. Europa war in einen blutigen Krieg verwickelt, der auch die Menschen mit europ\u00e4ischem Hintergrund in Johannesburg im Jahr 1915 beeinflusste. DSJ Sch\u00fclerInnen verbrannten britische und italienische Flaggen auf dem Schulhof, was dazu f\u00fchrte, dass die Schule geschlossen wurde.<\/p>

Alle Lehrkr\u00e4fte, die nicht interniert worden waren, wurden auf andere Schulen verteilt. Das Grundst\u00fcck und das Schulgeb\u00e4ude wurden an die Regierung vermietet. Eine englische Schule, die Hospital Hill School, bezog das Geb\u00e4ude. Deutsche waren zu diesem Zeitpunkt in Johannesburg nicht l\u00e4nger willkommen. Viele tauchten unter oder sorgten daf\u00fcr, dass sie nicht l\u00e4nger als Deutsche identifiziert wurden.<\/p>

Im Jahr 1920 befand der Vorstand der Schule, dass die Deutsche Schule Johannesburg neu belebt werden solle und der Samstagsunterricht begann in der Sakristei der Friedenskirche. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Von 1922 an waren wieder regelm\u00e4issige Unterrichtsstunden m\u00f6glich, mit lediglich 10 Sch\u00fclerInnen und drei Lehrkr\u00e4ften. Der beliebte Sport- und Musikunterricht hob das Ansehen der Deutschen Schule Johannesburg. Sch\u00fcler- und Lehrerzahlen stiegen erheblich in den Folgejahren. Der Ausbruch des 2. Weltkriegs brachte erneute \u00c4nderungen.<\/p>

Der Ausbruch des Zweiten Weltkriegs im Jahr 1939 brachte neue Herausforderungen mit sich. Aufgrund der strengen Politik der DSJ, politisch neutral zu bleiben, war es m\u00f6glich, die Schule weiterhin trotz der starten Anti-Deutschen Stimmung im Land, offen zu halten. Dies war nur aufgrund des guten Willens der Afrikaner des Transvaal Education Department (TED) gegen\u00fcber den Deutschen zu dieser Zeit m\u00f6glich. Im Jahr 1942 legten die DSJ Sch\u00fclerInnen zum ersten Mal seit 1914 wieder Abiturpr\u00fcfungen ab.<\/p>

Obwohl die Schule bereits seit mehr als 50 Jahren existierte, wurde das Wappen erst 1948 eingef\u00fchrt. Schulleiter Wolf Kaiser und der mit ihm befreundete Designer Wolfgang Wohl entwarfen gemeinsam das neue Wappen. Der namibische K\u00fcnstler Dieter Aschenborn erschuf eine Holzschnittarbeit, die in der Turnhalle der ehemaligen Schule in Hillbrow angebracht wurde und die heute unsere Schule ziert. <\/p>

Das Wappen stellt ein Blatt einer deutschen Eiche und eine s\u00fcdafrikanische Protea dar. Das Eichenblatt steht f\u00fcr deutsche St\u00e4rke, Stabilit\u00e4t und Loyalit\u00e4t. Die Protea steht f\u00fcr s\u00fcdafrikanische Ausdauer, Belastbarkeit und Wachstum. Diese Gemeinsamkeit repr\u00e4sentiert die Integration der zwei Kulturen und ihre Loyalit\u00e4t zur deutschen und s\u00fcdafrikanischen Geschichte. Das Wappen wurde \u00fcber die Jahre kleineren Ver\u00e4nderungen unterzogen, zuletzt im Jahr 2010 und ist auch heute immer noch ein Herzst\u00fcck der Schule.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"History\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eine Einwanderungswelle nach dem Zweiten Weltkrieg zog zahlreiche Deutsche nach S\u00fcdafrika. Ansteigende Sch\u00fclerzahlen brachten die Schule in p\u00e4dagogische und organisatorische Schwierigkeiten. Das Geb\u00e4ude in Hillbrow war zu klein, was dazu f\u00fchrte, dass 1959 Land in Parktown gekauft wurde. Doch aufgrund von wirtschaftlichen Einschr\u00e4nkungen begannen die Bauarbeiten erst 1967. Die Kosten f\u00fcr die Errichtung des neuen Schulgeb\u00e4udes wurden auf eine Million Rand gesch\u00e4tzt und von der Bundesrepublik Deutschland und einem durch die Eltern getragenen Fonds finanziert. Nach zwei Jahren Bauzeit wurde die neue, moderne Schule in der Sans Souci Road fertiggestellt und der gro\u00dfe Umzug von der Edith Cavell Street in Hillbrow in die Sans Souci Road wurde am 20. Januar 1969 vollzogen.<\/p>

Parallel zum Neubau der DSJ ging ein Ausbau des p\u00e4dagogischen Angebots vonstatten. Im Jahr 1979 wurden die ersten Vorsch\u00fcler aufgenommen. Ein Jahr sp\u00e4ter wurden die ersten Schritte zu einer Integration vorgenommen und Ende 1983 die ersten Abiturpr\u00fcfungen abgelegt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In einem Vorsto\u00df, Stellung gegen\u00fcber dem Apartheid-Regime zu beziehen, bestand die deutsche Regierung darauf, nicht-wei\u00dfe Sch\u00fclerInnen an der DSJ aufzunehmen. 1989 wurde die Integrierte Sekundarstufe ins Leben gerufen. (urspr\u00fcnglich als sogenannter \u201aF-Zweig\u2018 und NSek und heute als ISek bekannt), in der Sch\u00fclerInnen aus ehemals unterprivilegierten Bev\u00f6lkerungsschichten die Gelegenheit geboten wurde, eine private Schulbildung ohne die \u00fcblichen finanziellen Belastungen zu erhalten. Die ersten ISek Sch\u00fclerInnen erlangten ihre Matric 1996 und das Abitur im Jahr 1997. 2019 feierte man das 30. Jubil\u00e4um dieses Zweigs.<\/p>

Das einzigartige Angebot der DSJ repr\u00e4sentiert die deutsche Tradition, Sprache und Kultur, die den Schwerpunkt in allen Zweigen der Schule bilden. Die DSJ ist ebenfalls eine Schule, an der Sch\u00fclerInnen mit zahlreichen unterschiedlichen Nationalit\u00e4ten und kulturellen Hintergr\u00fcnden ausgebildet werden. Mit \u00fcberw\u00e4ltigender Mehrheit trafen die Eltern im M\u00e4rz 2003 die Entscheidung, die Schule in die \u2018Deutsche Internationale Schule Johannesburg\u2019 umzubenennen. Dieses Verm\u00e4chtnis wird mit 35 unterschiedlichen Nationalit\u00e4ten unter den 1100 Sch\u00fclerInnen weitergef\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Laufzeit f\u00fcr das Abitur an deutschen Schulen im s\u00fcdlichen Afrika von 13 auf 12 Jahre reduziert. Seit 2009 schlie\u00dfen die Sch\u00fclerInnen mit einer Kombination des National Senior Certificate (NSC) und des Deutschen Internationalen Abiturs (DIA) ab.<\/p>

2010 wird f\u00fcr immer als Jahr der Weltmeisterschaft in Erinnerung bleiben. Aber in diesem Jahr wurde auch Geschichte geschrieben, als eine Gruppe von Sch\u00fclerInnen der DSJ erfolgreich in ihrem Fahrzeug \u2018Sonnenbrand I\u2019 am Sasol Solar Challenge teilnahmen.<\/p>

Nach einer Woche intensiver Pr\u00fcfung erhielt die DSJ 2011 den Status \u201eExzellente Deutsche Auslandsschule\u201c, ein vom Bundesverwaltungsamt eingef\u00fchrtes Qualit\u00e4tssiegel, das der Qualit\u00e4tssicherung dient und f\u00fcr die Qualit\u00e4tsentwicklung deutscher Auslandsschulen steht.<\/p>

Mit der Er\u00f6ffnung der Regentr\u00f6pfchen (d.h. die DSJ betreut alle Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler vom 1. Lebensjahr an bis zur Matura) und der ersten Klasse der Stufe 8 der English Medium High School im Jahr 2012 konnte weitere Geschichte geschrieben werden.<\/p>

Im Jahr 2015 feierte die \u00e4lteste koedukative Schule in Johannesburg ihr 125-j\u00e4hriges Bestehen, das durch eine Festwoche im September 2015 gew\u00fcrdigt wurde.<\/p>

Die Auszeichnungen wurden 2016 fortgesetzt, als die Schule von einer Jury im Rahmen des Deutschen Schulpreises zur \u201eBesten Deutschen Schule au\u00dferhalb Deutschlands<\/a>\u201c gek\u00fcrt wurde.<\/p>

Im Jahr 2018 erhielt die Schule erneut den Status \u201eExzellente Deutsche Auslandsschule\u201c und konnte damit ihre Ergebnisse von 2011 verbessern.<\/p>

Im Jahr 2020 feiert die Schule ihr 130-j\u00e4hriges Bestehen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

135 Jahre <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Akademische Exzellenz. Weltweite Anerkennung. Eine Welt voller M\u00f6glichkeiten. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnmeldung<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Geschichte der DSJ (Deutsche Internationale Schule Johannesburg) Die Geschichte der DSJ Nach der Gr\u00fcndung Johannesburgs im Jahre 1886 entwickelte sich die Stadt nach der Entdeckung von Gold mehr und mehr und zog somit viele Menschen an, einschlie\u00dflich einer gro\u00dfen deutschen Gemeinschaft. Diese Gemeinschaft w\u00fcnschte sich eine Schule, an der ihre Kinder auf Deutsch unterrichtet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1990","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1990"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7972,"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1990\/revisions\/7972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsj.co.za\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}